“绣楣丹槛照清芬”的意思及全诗出处和翻译赏析

jì tí sōng wū tíng
寄题嵩巫亭

píng dì yān xiāo xiàng cǐ fēn, xiù méi dān kǎn zhào qīng fēn.
平地烟霄向此分，绣楣丹槛照清芬。
fēng lián chūn juǎn qiū kōng bì, shèng jiàn xī shān shù lǐng yún.
风帘春卷秋空碧，剩见西山数岭云。

《寄题嵩巫亭》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《寄题嵩巫亭》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平地烟霄向此分，
绣楣丹槛照清芬。
风帘春卷秋空碧，
剩见西山数岭云。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水景色。诗人站在嵩山和巫山之间的亭子里，远眺平地上升腾的烟霞。亭子的窗户上雕刻着精美的花纹，红色的栏杆照亮了清香的气息。春天的风帘轻轻卷起，秋天的天空湛蓝如碧，只能看到西山上几道云彩。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一幅山水画面，展现了欧阳修细腻的艺术感受和对自然景色的独特领悟。诗中运用了对比手法，通过平地和山川、春天和秋天、烟霞和云彩的对比，展示了自然界的变幻和美丽。诗人以平实的语言表达了对自然景色的赞美和对生活的感悟，给人以宁静和舒适的感觉。整首诗词意境清新，意蕴深远，展示了宋代文人对自然的热爱和对生活的独特感悟。