“区脱无尘刁斗闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé shǐ píng gōng jùn zhāi ǒu shū èr shǒu
和始平公郡斋偶书二首

píng ān hòu huǒ chū yún jiān, qū tuō wú chén diāo dǒu xián.
平安候火出云间，区脱无尘刁斗闲。
hàn xiāng wēi shēng yáo zhì dí, hú bīng yuǎn jī yè kāi guān.
汉相威声遥制敌，胡兵远迹夜开关。
chì sōng yǎ yì sī qīng jǔ, huáng gé qún xīn wàng fù huán.
赤松雅意思轻举，黄阁群心望复还。
yù zhàng yá qí kōng zhuàng guān, xiè gōng gāo xìng zài dōng shān.
玉帐牙旗空壮观，谢公高兴在东山。

《和始平公郡斋偶书二首》司马光 翻译、赏析和诗意

《和始平公郡斋偶书二首》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平安候火出云间，
区脱无尘刁斗闲。
汉相威声遥制敌，
胡兵远迹夜开关。
赤松雅意思轻举，
黄阁群心望复还。
玉帐牙旗空壮观，
谢公高兴在东山。

诗意：
这首诗词描绘了一个和平安定的景象。诗中提到了始平公郡斋，这是一个宁静的地方，没有尘埃，没有纷扰。诗人通过对汉相和胡兵的描述，表达了国家的安定和强大。赤松和黄阁象征着高雅和壮丽，而玉帐和牙旗则展示了盛大的场面。最后一句提到了谢公在东山高兴的身影，可能是指诗人自己或者其他人物，表示他们在这样的和平环境中感到快乐和满足。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个和平安定的景象，通过对不同元素的描写，展示了社会的繁荣和国家的强大。诗人运用了对比手法，将汉相和胡兵作为对比，突出了汉相的威严和胡兵的远离。赤松和黄阁的描绘则展示了高雅和壮丽的景象，给人以美好的感受。最后一句提到的谢公在东山高兴，给整首诗词增添了一丝欢乐和满足的氛围。

总体而言，这首诗词通过对景象的描绘，表达了对和平安定的向往和赞美，展示了社会的繁荣和国家的强大。同时，诗人通过对不同元素的对比和描写，给人以美好的感受和愉悦的心情。