“瞳曨似俗止”的意思及全诗出处和翻译赏析

xiǎo yǔ
小雨

yún rì hù chū mò, shù cháo fēi yǔ qīng.
云日互出没，数朝飞雨清。
tóng lóng shì sú zhǐ, lián zhī hái shì qíng.
瞳曨似俗止，廉织还示晴。
yìng kōng qīng sī luàn, zhe wù xì zhū míng.
映空轻丝乱，著物细珠明。
yè duān wēi wèi luò, hé xīn zhòng hū qīng.
叶端危未落，荷心重忽倾。
xǐ liáng gāo yàn wǔ, biàn shī qún wā míng.
喜凉高燕舞，便湿群蛙鸣。
yú yǔ yì yǒu de, yào wǎn hú má shēng.
於予亦有得，药畹胡麻生。

《小雨》司马光 翻译、赏析和诗意

《小雨》是一首宋代诗词，作者是司马光。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云日互出没，数朝飞雨清。
瞳曨似俗止，廉织还示晴。
映空轻丝乱，著物细珠明。
叶端危未落，荷心重忽倾。
喜凉高燕舞，便湿群蛙鸣。
於予亦有得，药畹胡麻生。

诗意：
这首诗描绘了小雨的景象。云和阳光时隐时现，连续几天的雨水洗净了一切。天空昏暗，仿佛世俗的喧嚣被抑制住了，清净的氛围弥漫着。细雨如丝在空中飘散，落在物体上像是细小的珍珠一样明亮。树叶尚未落下，荷花的心也突然倾斜。人们喜欢凉爽的天气，高飞的燕子在空中舞蹈，青蛙在雨中鸣叫。诗人也感到喜悦，他的药田里长出了胡麻。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了小雨的景象，通过对自然景物的描写，表达了作者对清凉、宁静和喜悦的感受。诗中运用了对比的手法，将云日和飞雨、瞳曨和示晴、叶端和荷心等进行对比，使诗意更加丰富。同时，通过描绘自然景物的变化，诗人也表达了自己的情感和心境。整首诗以简练的语言展示了自然界的美妙和诗人的喜悦，给人以清新、愉悦的感受。