“勃窣蹒跚眼力生”的意思及全诗出处和翻译赏析

sān máo guān
三茅观

céng luán kāi jìng yǐn kōng qīng, bó sū pán shān yǎn lì shēng.
层峦开径隐空青，勃窣蹒跚眼力生。
luó dēng chī lán liú sù yǔ, shí lín hán zhú dòng qiū shēng.
萝蹬痴岚留宿雨，石林寒竹动秋声。
chéng huáng xià kàn hóng chén hǎi, lóu gé gāo xuán bái yù jīng.
城隍下瞰红尘海，楼阁高悬白玉京。
yè jìng hé rén chuī fèng guǎn? bì táo qiān shù yuè huá míng.
夜静何人吹凤管？碧桃千树月华明。

《三茅观》王冕 翻译、赏析和诗意

《三茅观》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
层峦开辟出一条隐秘的青色小径，
勃窣蹒跚的眼睛焕发生机。
萝蹬痴岚停留在夜晚的雨中，
石林中的寒竹摇动着秋天的声音。
城隍庙俯瞰着红尘的海洋，
楼阁高悬在白玉京城上。
夜晚静谧，有谁吹奏凤箫？
碧桃树下，月光照耀着千树。

诗意：
这首诗词描绘了一个神秘而美丽的景象，展示了作者对自然和宇宙的感悟。层峦开辟的小径和勃窣蹒跚的眼睛象征着自然界的生机和活力。夜晚的雨水停留在萝蹬痴岚上，石林中的寒竹摇动着秋天的声音，展示了大自然的神奇和变幻。城隍庙俯瞰着红尘的海洋，楼阁高悬在白玉京城上，表达了作者对人世间繁华和尘嚣的思考。夜晚的宁静中，有人吹奏凤箫吗？碧桃树下，月光照耀着千树，给人以宁静和美好的感受。

赏析：
《三茅观》以简洁而富有意境的语言描绘了自然和人世间的景象，展示了作者对自然和人生的感悟。通过层峦开辟的小径、勃窣蹒跚的眼睛、萝蹬痴岚、石林寒竹等形象的描绘，诗词中融入了自然界的生机和变幻，给人以清新和神秘的感觉。同时，城隍庙俯瞰红尘海洋、楼阁高悬白玉京等描写，表达了作者对人世间繁华和尘嚣的思考和反思。最后，夜晚的宁静和碧桃树下的月光，给人以宁静和美好的感受，让人感叹自然的美丽和宇宙的奥秘。

整体而言，这首诗词通过对自然景象的描绘，表达了作者对自然和人生的思考和感悟，展示了大自然的神奇和美丽，给人以宁静和美好的感受。