“泥沙热如炒”的意思及全诗出处和翻译赏析

nán fēng rè
南风热

yán fēng lái hé kuáng? shì yù chuī shān dào.
炎风来何狂？似欲吹山倒。
láng jí shù dǐ yún, sǎn màn wū shàng cǎo.
狼籍树底云，散漫屋上草。
chì rì chì dà lú, ní shā rè rú chǎo.
赤日炽大炉，泥沙热如炒。
dōng gāo yǔ xī lǒng, hé miáo jǐn kū gǎo.
东皋与西陇，禾苗尽枯槁。

《南风热》王冕 翻译、赏析和诗意

《南风热》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
炎热的南风吹来，何等狂烈？仿佛要吹倒山峦。树下的云雾纷乱，屋顶上的草木散乱。炎炎太阳如大炉，泥沙热得像炒菜。东皋和西陇，庄稼枯槁一片。

诗意：
这首诗词描绘了炎热的南风带来的狂暴景象。诗人通过形象的描写，表达了夏季酷热的气候和其对大地的影响。南风热犹如一股狂风，似乎要将山峦吹倒，树下的云雾纷乱，屋顶上的草木也被吹得散乱。太阳像一座炽热的大炉，泥沙热得像炒菜一样。东皋和西陇的庄稼也因为酷热而干枯凋零。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了夏季的酷热景象，通过形象的描写使读者能够感受到炎热南风的狂暴和对大地的摧残。诗人运用了形象生动的比喻，如将南风比作狂风，将太阳比作大炉，使诗词更具有感染力和表现力。诗人通过描绘庄稼枯槁的景象，进一步强调了酷热对大地的影响，使读者对夏季的酷热有了更加深刻的感受。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对酷热天气的感受，展现了元代诗人王冕独特的艺术风格。