“自哺胃与肌”的意思及全诗出处和翻译赏析

guān dào èr piān
观道二篇

shèng rén yòng rén xīn, cè shāng lù bàng ér.
圣人用仁心，恻伤路傍儿。
hǔ láng shì wěn xuè, zì bǔ wèi yǔ jī.
虎狼舐吻血，自哺胃与肌。
tóng zài tiān dì xián, liù záo xiāng shí zhī.
同在天地闲，六凿相识知。
fù mǔ lín wàn wù, dà dào shén tǎn yí.
父母临万物，大道甚坦夷。
bǎi nián xiū bù shàn, yī rì xǔ zhī fēi.
百年修不善，一日许知非。
hǔ láng yǒu quān xīn, hái yǔ shèng rén qí.
虎狼有悛心，还与圣人齐。

《观道二篇》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

《观道二篇》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
圣人用仁心，恻伤路傍儿。
虎狼舐吻血，自哺胃与肌。
同在天地闲，六凿相识知。
父母临万物，大道甚坦夷。
百年修不善，一日许知非。
虎狼有悛心，还与圣人齐。

诗意：
这首诗词表达了黄庭坚对人性和道德的思考。他认为圣人以仁心对待世人，对路旁的孩子们的困苦心生怜悯。虎狼舔舐自己的伤口，自我滋养，而圣人则用仁爱之心滋养他人。在天地之间，所有生灵相互认识和了解。父母同样对待万物，大道通达平和。然而，百年修行都不能完善自己的善行，需要一天一天地不断思考、学习和进步。就像虎狼有时也会悔过改过，与圣人心灵相通。

赏析：
这首诗词通过对比虎狼和圣人的行为，以及父母和大道的态度，揭示了人性和道德的不同方面。诗中的"圣人"代表了高尚的道德标准，以仁爱之心对待他人，关怀弱者。与之相反的是虎狼，它们以自私残忍的方式生存，舔舐自己的伤口来自我滋养。通过这种对比，黄庭坚强调了人性的复杂性和道德的重要性。

诗中的"父母"和"大道"象征了关爱和普遍的道德准则。父母对待万物都充满爱心，而大道则是通达平和、无私的。然而，诗中也指出，要修行和培养道德品质是一个漫长而艰难的过程，需要持之以恒的努力。人们需要每天都反思和学习，才能趋近于圣人的境地。

这首诗词通过简练而深刻的语言，展示了黄庭坚对人性与道德的思考。他呼吁人们用仁爱之心对待他人，不断反思自身，并追求道德的完善。这首诗词以其深邃的思想和富有启迪意义的内容，使读者在品味中得到心灵的感悟。