“聊订济涉仁”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé yán zhōu sān yǒng jì shèng qiáo
和延州三咏·济胜桥

xī guāng dào zhuó yǐng, zhuó yǐng kuà xī yín.
溪光倒彴影，彴影跨溪垠。
fēi lùn quán qǔ yì, liáo dìng jì shè rén.
非论权取意，聊订济涉仁。

《和延州三咏·济胜桥》宋祁 翻译、赏析和诗意

《和延州三咏·济胜桥》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
溪水的光芒倒映在桥下，桥下的倒影跨越溪流的边缘。无论权力的争夺意图如何，只是为了让人们更容易过河而已。

诗意：
这首诗词描绘了济胜桥上的景象。溪水的光芒倒映在桥下，形成了美丽的倒影。桥的存在使人们能够轻松地跨越溪流。诗人通过这幅景象，表达了对人们争夺权力的行为的冷静观察和思考。他认为，无论权力的争夺意图如何，最终目的都是为了造福人民，让人们更容易过上幸福的生活。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了济胜桥的景象，通过溪水的倒影和桥的存在，传达了诗人对人们争夺权力的行为的思考。诗人并不对权力本身进行评价，而是关注权力争夺的目的和结果。他认为，权力的争夺应该是为了造福人民，让人们过上更好的生活。这种思想体现了宋代士人的儒家思想和关注民生的情怀。

整首诗词以简洁的语言表达了深刻的思考，通过景物描写和抒发情感，展示了诗人对社会现象的洞察和对人民福祉的关注。这首诗词在形式上简练明快，意境深远，是宋代文学的一部精品之作。