“擿句暮争传”的意思及全诗出处和翻译赏析

sūn kàng sì chéng zǎi jìn líng
孙抗寺丞宰晋陵

jiù bǐ xíng dān zào, xīn cí yuàn xuě yán.
旧笔刑丹燥，新辞苑雪妍。
yī míng chí shàng yuè, zài jī shǐ chuí tiān.
一名迟上月，再击始垂天。
yì shǒu líng bō wěn, fú wēng cì shòu xiān.
鹢首凌波稳，凫翁赐绶鲜。
yì gē fēng xiá rì, tī jù mù zhēng chuán.
邑歌丰暇日，擿句暮争传。

《孙抗寺丞宰晋陵》宋祁 翻译、赏析和诗意

《孙抗寺丞宰晋陵》是宋代文学家宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旧笔刑丹燥，新辞苑雪妍。
一名迟上月，再击始垂天。
鹢首凌波稳，凫翁赐绶鲜。
邑歌丰暇日，擿句暮争传。

诗意：
这首诗词描绘了孙抗寺丞宰晋陵的景象。诗人通过运用富有想象力的词句，表达了对孙抗寺的景色和氛围的赞美。诗中还融入了对文学创作的思考和对诗词传承的关注。

赏析：
这首诗词以对孙抗寺的景色描绘开篇，通过对旧笔和新辞的对比，表达了诗人对于文学创作的追求和对新意的渴望。接着，诗人运用了象征性的意象，如月亮、鹢首、凫翁等，来描绘孙抗寺的壮丽景色和庄严氛围。最后两句表达了对邑歌（地方民歌）和诗句的传承和流传的关注，显示了诗人对于文学传统的重视。

整首诗词以其精练的语言和丰富的意象，展示了宋祁的才华和对文学的热爱。通过对景色的描绘和对文学创作的思考，诗人将读者带入了一个富有诗意的境界，同时也表达了对文学传统的珍视和对创新的追求。