“赌囊贵胃膏腴盛”的意思及全诗出处和翻译赏析

xiè dōu guān jiān jiàn ān jùn
谢都官监建安郡

láng shǔ xīn chóu chū zǎi gōng, hǎi mǐn guān jiā shǐ jīng xióng.
郎署新畴出宰功，海闽关夹使旌雄。
chén tú juàn fú shuāng háo zòu.
晨涂倦伏双毫奏。
mù xí tān suí wǔ liǎng fēng.
暮席贪随五两风。
fāng chuǎn zhāi shān táng gòng yuǎn, hāo yú shēng dòu hàn cí fēng.
芳荈摘山唐贡远，薧鱼升豆汉祠丰。
dǔ náng guì wèi gāo yú shèng, lì chàng xíng wén yì chǔ zhōng.
赌囊贵胃膏腴盛，丽唱行闻溢褚中。

《谢都官监建安郡》宋祁 翻译、赏析和诗意

《谢都官监建安郡》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
郎署新畴出宰功，
海闽关夹使旌雄。
晨涂倦伏双毫奏，
暮席贪随五两风。
芳荈摘山唐贡远，
薧鱼升豆汉祠丰。
赌囊贵胃膏腴盛，
丽唱行闻溢褚中。

诗意：
这首诗词描述了一个官员在建安郡的官监中的生活。诗人通过描绘官员的日常工作和生活情景，表达了对官员的赞美和祝福。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了官员的工作和生活场景。首两句描述了官员在新的职位上表现出的才能和威望，以及他在海闽关的工作地点。接下来的两句描绘了官员早晚的工作状态，早晨勤奋工作，晚上则享受五两风（指宴会中的美酒）。接着，诗人描绘了官员享受的美食和宴会，山唐贡品和薧鱼升豆都是丰盛的宴席上的美味。最后两句赞美了官员的财富和声望，他的赌囊（指财富）丰盈，丽唱（指歌颂）他的声名在朝廷中传扬。

整首诗词通过简洁而生动的描写，展现了官员的工作和生活情景，表达了对官员的赞美和祝福。同时，诗人也通过描绘官员的财富和声望，展示了当时社会中官员的地位和权势。这首诗词在形式上简练明快，意境鲜明，是宋代诗词的典型作品之一。