“浅蒲垂蔓两厓深”的意思及全诗出处和翻译赏析

sì rì fàn zhōu mǎ jiā yuán
四日汎舟马家园

qiǎn pú chuí màn liǎng yá shēn, xián cì yān gāo dào bì xún.
浅蒲垂蔓两厓深，閒刺烟篙到碧浔。
huì dài chéng chūn liú xì tiē, mào lín xiū zhú shì shān yīn.
会待乘春留禊帖，茂林脩竹似山阴。

《四日汎舟马家园》宋祁 翻译、赏析和诗意

《四日汎舟马家园》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浅蒲垂蔓两厓深，
閒刺烟篙到碧浔。
会待乘春留禊帖，
茂林脩竹似山阴。

诗意：
这首诗词描绘了作者乘船游览马家园的情景。诗中通过描写浅蒲垂蔓、烟篙穿行的景象，表达了作者对自然景色的赞美和对船行的愉悦之情。诗的后半部分，作者期待着春天的到来，希望能够在春天时再次留连在这美丽的园林中，享受茂密的林木和修竹所带来的宁静。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了作者的船行之旅。通过描写浅蒲垂蔓和烟篙的景象，诗中透露出一种宁静、恬淡的氛围。作者运用了形象生动的描写手法，使读者仿佛能够亲身感受到船行的乐趣和自然景色的美丽。诗的后半部分，作者表达了对春天的期待和对自然环境的喜爱，通过茂林和修竹的描绘，进一步强调了作者对山阴幽静氛围的向往。

整首诗词以自然景色为主题，通过细腻的描写和意象的运用，展现了作者对自然的热爱和对宁静、恬淡生活的向往。这首诗词在表达情感的同时，也给读者带来了一种宁静、舒适的感受，让人沉浸在自然之中，感受到大自然的美妙和宁静。