“州堞巑岏迥势回”的意思及全诗出处和翻译赏析

mèng yě tíng zài jǐng líng jí xiān wáng jūn wèi jùn rì suǒ chuàng
梦野亭在景陵集仙王君为郡日所创

zhōu dié cuán wán jiǒng shì huí, yī huī xié zhù sì xuān kāi.
州堞巑岏迥势回，一翚斜翥四轩开。
qíng guāng liè cǎo xióng fēng dù, xiǎo qì fú jiāng chì rì lái.
晴光猎草雄风度，晓气浮江赤日来。
wàng jí cháng tiān xián yǐ chǔ, zuì cán yán jiǎo míng xiū méi.
望极长天閒倚杵，醉残严角暝休梅。
xū zhī gù chǔ duō yú gǎn, shèng fèi dēng gāo zuò fù cái.
须知故楚多馀感，剩费登高作赋才。

《梦野亭在景陵集仙王君为郡日所创》宋祁 翻译、赏析和诗意

《梦野亭在景陵集仙王君为郡日所创》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

州堞巑岏迥势回，一翚斜翥四轩开。
晴光猎草雄风度，晓气浮江赤日来。

望极长天閒倚杵，醉残严角暝休梅。
须知故楚多馀感，剩费登高作赋才。

中文译文：
城墙高耸，山峦起伏，形势回环，一只鹰斜斜地飞翔，四辆马车敞开着。
晴朗的阳光照耀着茂盛的草地，雄壮的气势如猎豹般奔放，清晨的气息漂浮在江面上，红日升起。

远望天空，静静地倚着拐杖，仿佛醉酒的严冬已经过去，夜幕降临，梅花休眠。
应该知道，古代楚国的历史给人留下了很多感慨，登高赋诗已经成为一种习惯。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个美丽的景色，以及诗人对历史和文学的思考。诗中的景色描写生动，城墙高耸，山峦起伏，给人一种壮丽的感觉。阳光明媚，草地茂盛，给人一种生机勃勃的感觉。诗人通过描绘景色，表达了对自然的赞美和对生活的热爱。

诗中还融入了对历史和文学的思考。诗人提到了楚国的历史，暗示了自己对历史的了解和感慨。他借景抒怀，表达了对楚国历史的敬仰和对文学创作的热情。他说自己费尽心思登高作赋，显示了他对文学创作的努力和执着。

整首诗以景写情，以景抒怀，展现了诗人对自然景色和历史文化的热爱和思考。通过描绘美丽的景色和抒发内心的感慨，诗人传达了对生活的热爱和对文学创作的追求。