“膨脝枵怒腹”的意思及全诗出处和翻译赏析

wén wā èr shǒu
闻蛙二首

péng hēng xiāo nù fù, rì xī fèi xī gàn.
膨脝枵怒腹，日夕沸溪干。
qún xiǎng hé róng bà, shí wú mǔ jū guān.
群响何容罢，时无牡鞠官。

《闻蛙二首》宋祁 翻译、赏析和诗意

《闻蛙二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
膨脝枵怒腹，日夕沸溪干。
群响何容罢，时无牡鞠官。

诗意：
这首诗词描绘了夏夜里蛙声的景象。诗人用形象的语言表达了蛙声的嘹亮和持久，以及它们在夜晚中不知疲倦地鸣叫的情景。诗人通过描写蛙声的持续和不间断，表达了自然界的生机勃勃和不息的活力。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了夏夜中蛙声的壮观景象。首句“膨脝枵怒腹”形容了蛙声的高亢和嘹亮，给人一种声音如雷的感觉。接着，“日夕沸溪干”描绘了蛙声的持久和不间断，仿佛整个溪流都被蛙声所充斥。第二句“群响何容罢”表达了蛙声的连绵不绝，没有停歇的迹象。最后一句“时无牡鞠官”则暗示了蛙声的自由自在，没有受到任何限制。

整首诗词通过对蛙声的描写，展现了大自然的生机和活力。蛙声的持久和不息，给人一种宁静而又热烈的感觉，使人感受到夏夜的美妙和生命的蓬勃。这首诗词以简练的语言表达了作者对大自然的赞美和对生命力的讴歌，展示了宋代诗人对自然景物的敏锐观察和独特的表达能力。