“虎牌氈笠号公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

suō dōu
唆都

hǔ pái zhān lì hào gōng qīng, bù zhí rén jiān yī tuò qīng.
虎牌氈笠号公卿，不直人间一唾轻。
dàn yuàn fú sāng hóng rì shàng, jiāng nán pǐ shì sǐ yóu róng.
但愿扶桑红日上，江南匹士死犹荣。

《唆都》文天祥 翻译、赏析和诗意

《唆都》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虎牌氈笠号公卿，
不直人间一唾轻。
但愿扶桑红日上，
江南匹士死犹荣。

诗意：
这首诗词表达了作者对忠诚和正直的赞美，以及对江南勇士的敬意。诗中通过对虎牌氈笠和江南匹士的描绘，表达了作者对忠诚和正直的崇高追求，以及对江南勇士为国家和民族奉献生命的敬佩之情。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对忠诚和正直的推崇。首句“虎牌氈笠号公卿”，虎牌氈笠是古代官员的标志，号公卿表示高官显贵。这句话意味着忠诚和正直的人在官场上往往会受到排斥和轻视。接着，“不直人间一唾轻”，强调了忠诚和正直的人在世俗中的微不足道。但是，作者并不以此为悲，而是表达了对忠诚和正直的坚守。

接下来的两句“但愿扶桑红日上，江南匹士死犹荣”，表达了作者对江南勇士的敬佩和赞美。扶桑红日是指东方的太阳，象征着光明和希望。作者希望江南勇士能够在光明的旗帜下奋勇战斗，即使死去也是一种荣耀。这种对江南勇士的赞美，体现了作者对忠诚和正直的人的崇高追求和敬意。

总的来说，这首诗词通过对忠诚和正直的赞美，以及对江南勇士的敬佩，表达了作者对高尚品质的追求和对为国家和民族奉献的敬意。它以简练的语言和深刻的思想，展现了作者的情感和价值观，具有较高的艺术价值。