“斗上捩孤影”的意思及全诗出处和翻译赏析

dì yī bǎi bā shí
第一百八十

tiān hán shuāng xuě fán, xiāo xiāo běi fēng jìn.
天寒霜雪繁，萧萧北风劲。
gāo niǎo huáng yún mù, dòu shàng liè gū yǐng.
高鸟黄云暮，斗上捩孤影。

《第一百八十》文天祥 翻译、赏析和诗意

《第一百八十》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天寒霜雪繁，
萧萧北风劲。
高鸟黄云暮，
斗上捩孤影。

诗意：
这首诗描绘了一个寒冷的冬天景象。天空寒冷，地面上覆盖着厚厚的霜雪。北风呼啸而过，给人一种强烈的寒冷感。高高飞翔的鸟儿在黄色的云彩中渐渐消失，只留下孤独的影子在天空中飘荡。

赏析：
这首诗通过描绘自然景观，表达了作者对寒冷冬天的感受。诗中使用了形象生动的描写手法，如“天寒霜雪繁”和“萧萧北风劲”，使读者能够感受到冬天的严寒和北风的猛烈。同时，诗中的“高鸟黄云暮，斗上捩孤影”表达了孤独和凄凉的情感，给人以深深的思索。整首诗以简洁明了的语言，将作者对冬天的感受传达给读者，引发读者对自然和人生的思考。这首诗词展示了文天祥对自然景观的敏锐观察和独特的感悟，同时也反映了他对人生的思考和感慨。

• 斗上捩孤影