“蛟龙亦狼狈”的意思及全诗出处和翻译赏析

zhāng shì jié dì sì shí yī
张世杰第四十一

nán guó juǎn yún shuǐ, huáng jīn qīng yǒu wú.
南国卷云水，黄金倾有无。
jiāo lóng yì láng bèi, fǎn fù nǎi xū yú.
蛟龙亦狼狈，反复乃须臾。

《张世杰第四十一》文天祥 翻译、赏析和诗意

《张世杰第四十一》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南国卷云水，
黄金倾有无。
蛟龙亦狼狈，
反复乃须臾。

诗意：
这首诗词描绘了南国的景色和一种反复无常的境况。南国的云水翻滚起伏，如同卷起的云和流动的水。黄金的财富有时倾泻而来，有时又无影无踪。即使是强大的蛟龙也会陷入困境，显得狼狈不堪。一切都在不断地反复变化，转瞬即逝。

赏析：
这首诗词通过描绘南国的云水和黄金的倾泻，表达了世事无常、变幻莫测的主题。南国的云水象征着世间的变化和流动，而黄金的有无则代表着财富的来去。蛟龙作为神话中的强大生物，也无法摆脱这种反复无常的命运。整首诗词以简洁的语言表达了人生的无常和短暂，强调了世事变化的无常性和不可预测性。

这首诗词的意境深远，给人以思考和启示。它提醒人们要珍惜眼前的一切，因为一切都在不断变化，转瞬即逝。同时，它也告诫人们要对待财富和权势保持冷静和谨慎，因为它们也是如云水般变幻莫测的。整首诗词以简练的语言表达了深刻的哲理，给人以启迪和思考。

• 蛟龙亦狼狈