“烟霞非疾痼”的意思及全诗出处和翻译赏析

jiǎn qín chuāng yún wū zhú xuān zhū yǒu
简琴窗云屋竹轩诸友

shì qíng qiān wàn biàn, xiǎn shén jiàn tóu chuī.
世情千万变，险甚剑头炊。
shì chuán gū chéng pǐ, dēng shān qiě zuò chī.
嗜传姑成癖，登山且作痴。
yān xiá fēi jí gù, quán shí zì xīn chí.
烟霞非疾痼，泉石自心驰。
dú xǐ jīng shén jiàn, shān zhōng shèng yǒu shī.
独喜精神健，山中剩有诗。

《简琴窗云屋竹轩诸友》文天祥 翻译、赏析和诗意

《简琴窗云屋竹轩诸友》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世情千万变，险甚剑头炊。
嗜传姑成癖，登山且作痴。
烟霞非疾痼，泉石自心驰。
独喜精神健，山中剩有诗。

诗意：
这首诗词表达了作者对世情变幻莫测的观察和思考。作者认为世事犹如剑尖上的炊烟，变幻莫测且危险。他嗜好传承，但并不沉迷其中，更愿意登山作痴，追求内心的宁静与自由。作者认为烟霞并非疾病的根源，而是泉水和石头一样自由自在。他独自喜欢精神的健康，山中的宁静使他保留了写诗的能力。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对世态炎凉的观察和对自由精神的追求。作者通过对世情的描绘，表达了世事变幻无常、充满危险的观点。他选择远离尘嚣，登山作痴，追求内心的宁静与自由。他认为烟霞并非疾病的根源，而是泉水和石头一样自由自在，表达了对自然的赞美和向往。最后，作者表达了对精神健康的喜爱，山中的宁静使他保留了写诗的能力，这也是他对自由精神的追求和坚持。

这首诗词通过简练的语言和深刻的思考，表达了作者对世态的观察和对自由精神的追求。它展示了文天祥独特的思想和对自然的赞美，同时也反映了他对精神健康的重视。这首诗词在宋代文学中具有一定的地位和影响力，被广泛传诵和赏析。