“漩沤百转看它忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

bì luò dòng qián tān shuǐ sān shǒu
碧落洞前滩水三首

shuǐ zhī shān jìn yǐ xiān kuáng, jiàn wǎng xīng bēn chèn xià lóng.
水知山近已先狂，箭往星奔趁下泷。
tān xià huí liú néng nài shì, xuán ōu bǎi zhuǎn kàn tā máng.
滩下洄流能耐事，漩沤百转看它忙。

《碧落洞前滩水三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《碧落洞前滩水三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
水知山近已先狂，
箭往星奔趁下泷。
滩下洄流能耐事，
漩沤百转看它忙。

诗意：
这首诗词描绘了洞前滩水的景象。诗人通过描写水流的形态和动态，表达了自然界的壮丽和生机勃勃的景象。诗中的水流表现出了一种奔腾不息的姿态，仿佛箭矢向着星辰飞驰，形容了水流的迅猛和激烈。滩下的洄流展示了水流的才能和应对能力，而旋涡则展示了水流的繁忙和忙碌。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了水流的景象，通过形象的描写和生动的比喻，展示了自然界的壮丽和生机勃勃的景象。诗人运用了形象生动的词语，如“箭往星奔”、“滩下洄流”、“漩沤百转”，使读者能够感受到水流的迅猛和繁忙。整首诗词以水流为主题，通过描写水流的形态和动态，表达了自然界的力量和活力。读者在阅读这首诗词时，可以感受到水流的奔腾和生命力，同时也能够体会到诗人对自然界的赞美和敬畏之情。这首诗词以简洁明快的语言，生动地描绘了水流的景象，给人以美的享受和思考的空间。