“芙蕖落片自成舡”的意思及全诗出处和翻译赏析

quán shí xuān chū qiū chéng liáng xiǎo hé chí shàng
泉石轩初秋乘凉小荷池上

fú qú luò piàn zì chéng chuán, chuī pō gāo hé sǎn bǐng biān.
芙蕖落片自成舡，吹泊高荷伞柄边。
pō le yòu lí lí yòu pō, kàn tā zǒu biàn shuǐ zhōng tiān.
泊了又离离又泊，看他走遍水中天。

《泉石轩初秋乘凉小荷池上》杨万里 翻译、赏析和诗意

《泉石轩初秋乘凉小荷池上》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
芙蕖落片自成舡，
吹泊高荷伞柄边。
泊了又离离又泊，
看他走遍水中天。

诗意：
这首诗描绘了一个初秋的景象，诗人坐在泉石轩上的小荷池边，欣赏着荷叶在水面上漂浮的景象。诗人观察到芙蕖花瓣自然而然地聚集在一起，形成了一个小船。微风吹动着高高的荷叶，就像伞柄一样。荷叶时而停泊，时而离开，仿佛在水中漫游，穿越天空。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而美丽的景象，展示了杨万里细腻的观察力和对自然的深刻感悟。诗中的荷叶和芙蕖花瓣被赋予了生命力和动态，通过荷叶的泊离，诗人表达了对自然变化的敬畏和赞美之情。诗人将自然景物与天空相连，给人一种超越尘世的感觉，使读者感受到了宁静与自由的美好。

这首诗词通过简洁而富有意境的描写，展示了杨万里对自然的独特感悟和对生命的思考。读者在阅读时可以感受到自然的美妙和变化，同时也能够从中体会到诗人对生命和人生的思考。这首诗词以其深邃的意境和细腻的描写，给人以启迪和思考，是一首值得品味的佳作。