“八觚泰畤六郊天”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé zhōu yuán jí zuǒ sī jiāo sì qìng chéng yùn
和周元吉左司郊祀庆成韵

bā gū tài zhì liù jiāo tiān, yī zhù míng táng zài xiǎng xiān.
八觚泰畤六郊天，一柱明堂再飨先。
rì yuè qí cháng hán yìng xuě, miǎn liú zhū yù nuǎn shēng yān.
日月旗常寒映雪，冕旒珠玉暖生烟。
fēng huí sháo huò lóng lín wài, huā fù pí xiū fèng quē qián.
风回韶濩龙鳞外，花覆貔貅凤阙前。
xǐ yì tiān yán yīng wèi liǎo, yòu yíng qìng shòu rù xīn nián.
喜溢天颜应未了，又迎庆寿入新年。

《和周元吉左司郊祀庆成韵》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和周元吉左司郊祀庆成韵》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
八觚泰畤六郊天，
一柱明堂再飨先。
日月旗常寒映雪，
冕旒珠玉暖生烟。
风回韶濩龙鳞外，
花覆貔貅凤阙前。
喜溢天颜应未了，
又迎庆寿入新年。

诗意：
这首诗词是杨万里为庆祝周元吉左司郊祀庆成而创作的。诗中描绘了郊祀典礼的盛况和喜庆氛围。诗人通过描绘典礼场景和仪式的细节，表达了对祭祀仪式的赞美和对新年的祝福。

赏析：
这首诗词以郊祀庆成为主题，通过描绘典礼的场景和细节，展现了庄严肃穆的氛围和喜庆的场面。诗中的"八觚泰畤六郊天"指的是郊祀典礼中的八觚和六郊，充满了庄严和神圣的气息。"一柱明堂再飨先"表达了对祭祀仪式的赞美，明堂是祭祀的场所，再次举行祭祀仪式，彰显了庄重和重要性。

诗中的"日月旗常寒映雪，冕旒珠玉暖生烟"描绘了典礼中的旗帜和冠冕，旗帜高挂寒冷的天空，冠冕上的珠玉散发出温暖的烟雾，形成了鲜明的对比，突出了典礼的庄严和喜庆。

"风回韶濩龙鳞外，花覆貔貅凤阙前"描绘了典礼现场的景象，风吹动着韶濩的乐曲，龙鳞在风中闪烁，花朵覆盖着貔貅和凤凰的殿阁，展现了繁华和喜庆的景象。

最后两句"喜溢天颜应未了，又迎庆寿入新年"表达了对庆祝活动的喜悦和对新年的祝福。喜悦之情溢于言表，同时也预示着新年的到来，寓意着新的希望和美好的未来。

总体而言，这首诗词通过描绘典礼的盛况和喜庆的场面，表达了对祭祀仪式的赞美和对新年的祝福，展现了作者对传统仪式和节日的热爱和向往。