“逍遥岂在揄枋外”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé táng dé míng wèn bìng èr shǒu
和唐德明问病二首

qí mìng xún tiān gèng bù yí, duǒ yí nà kě huàn líng guī.
俟命循天更不疑，朵颐那可换灵龟。
xiāo yáo qǐ zài yú fāng wài, wèn zhe fú yáo zǒng bù zhī.
逍遥岂在揄枋外，问著扶摇总不知。

《和唐德明问病二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和唐德明问病二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
等待命运的循环，我从不怀疑，
朵颐的满足又怎能换取灵龟。
逍遥自在的心境并非在揄枋之外，
问著扶摇总是无法得知。

诗意：
这首诗词表达了杨万里对人生命运的思考和对逍遥自在心境的追求。诗中的“等待命运的循环，我从不怀疑”表明他对命运的接受和顺从，不去怀疑或反抗。他认为朵颐的满足并不能换取灵龟，意味着物质享受并不能带来长寿或永恒。他认为真正的逍遥自在并不在外部的物质追求中，而是内心的宁静与满足。最后两句“问著扶摇总是无法得知”，表达了他对真正的逍遥自在状态的追求，但却无法完全理解或达到。

赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了杨万里对人生的思考和对内心自由的追求。他通过对命运的接受和对物质追求的质疑，表达了一种超越物质欲望的追求。他认为真正的逍遥自在并非在外部的物质享受中，而是在内心的宁静与满足中。这种追求超越了世俗的功名利禄，体现了杨万里对精神自由和内心平静的向往。整首诗词意境深远，给人以思考和启迪。