“放闸冷泉亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

rén rì chū yóu hú shàng shí shǒu
人日出游湖上十首

fàng zhá lěng quán tíng, chōu dòng yì tiān bì.
放闸冷泉亭，抽动一天碧。
píng dì tiào xuě shān, qíng kōng xià pī lì.
平地跳雪山，晴空下霹雳。

《人日出游湖上十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《人日出游湖上十首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在湖上游玩的景象，通过生动的描写展现了大自然的壮丽景色和作者的情感体验。

诗词的中文译文如下：
放闸冷泉亭，抽动一天碧。
平地跳雪山，晴空下霹雳。

诗意和赏析：
这首诗以湖上游玩为背景，通过描绘景色和气氛，表达了作者对大自然的赞美和对生活的热爱。

首句“放闸冷泉亭，抽动一天碧。”描绘了湖上的冷泉亭，冷泉水从闸门中流出，形成碧绿的水流。这句诗通过形容词“冷”和“碧”来表达清凉和清澈的感觉，给人一种清新宜人的氛围。

第二句“平地跳雪山，晴空下霹雳。”描绘了湖上的景色，湖水平静如镜，反射着雪山的倒影。这句诗通过形容词“平地”和“晴空”来表达湖面的平静和天空的晴朗，给人一种宁静和明朗的感觉。而“跳雪山”和“下霹雳”则形象地描绘了湖面上雪山的倒影和天空中的闪电，给人一种壮丽和震撼的感觉。

整首诗以简洁明快的语言描绘了湖上的景色，通过对自然景观的描绘，表达了作者对大自然的热爱和对生活的热情。这首诗以其独特的意象和鲜明的描写方式，展现了杨万里细腻的观察力和对自然美的感悟，给人以美的享受和思考的空间。