“把翫都忘日脚西”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé lǐ zǐ shòu tōng pàn céng qìng zǔ pàn yuàn tóu zèng xǐ yǔ kǒu hào bā shǒu
和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首

chén zhǎng chōng tóu bù shí ní, zhāo lái yě jiě huá shuāng tí.
尘涨冲头不识泥，朝来也解滑霜蹄。
liǎng gōng yù jù jīng fēng yǔ, bǎ wán dōu wàng rì jiǎo xī.
两公玉句惊风雨，把翫都忘日脚西。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里在宋代创作的《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
尘涨冲头不识泥，
朝来也解滑霜蹄。
两公玉句惊风雨，
把翫都忘日脚西。

诗意：
这首诗词是杨万里为庆祝喜雨而创作的。诗中描绘了一幅雨后的景象，表达了对雨水的喜悦之情。诗人通过描写马匹奔驰时掀起的尘土，以及雨水洗去马蹄上的霜冻，展现了大自然的变化和生机。诗人还提到了两位官员的玉句（即诗句），这些诗句引起了风雨的惊动，使人们忘却了日落的时间。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了雨后的景象，展现了自然界的变化和生机。诗人通过对尘土和霜冻的描写，表达了对雨水的欢迎和喜悦之情。诗中的两位官员以他们的玉句引起了风雨的惊动，这也暗示了诗人对他们才华的赞赏。整首诗意境明快，节奏流畅，给人以愉悦和轻松的感觉。通过描绘自然景象和表达对雨水的喜悦，诗人传递了积极向上的情感，使读者感受到了大自然的美妙和生命的活力。