“笑杀官人浪驩喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

chū qiū xì zuò shān jū zá xìng pái tǐ shí èr jiě
初秋戏作山居杂兴俳体十二解

zèng tóu yún zǐ xǐ cháng xīn, hóng jué táo huā bái jué yín.
甑头云子喜尝新，红嚼桃花白嚼银。
xiào shā guān rén làng huān xǐ, cūn rén cán dǐ dào guān rén.
笑杀官人浪驩喜，村人残底到官人。

《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》杨万里 翻译、赏析和诗意

《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
甑头云子喜尝新，
红嚼桃花白嚼银。
笑杀官人浪驩喜，
村人残底到官人。

诗意：
这首诗词描绘了初秋时节山居生活的情景。诗人以俳体十二解的形式，通过简洁的语言表达了自己对生活的喜悦和对官僚体制的讽刺。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了杨万里对自然和生活的热爱。首两句“甑头云子喜尝新，红嚼桃花白嚼银”描绘了诗人品尝新鲜事物的愉悦，以及他对美味的享受。这里的“甑头云子”指的是一种新鲜的食物，而“桃花”和“银”则象征着美味和珍贵。

接下来的两句“笑杀官人浪驩喜，村人残底到官人”则表达了诗人对官僚体制的讽刺。诗人以幽默的口吻描述了官员们的轻浮和浮夸，暗示他们对于村民的剥削和压迫。这里的“笑杀”意味着诗人对这种现象的嘲笑和不屑。

整首诗词通过简洁而生动的语言，展现了杨万里对自然和生活的热爱，同时也表达了对官僚体制的批判。这种对比使得诗词更加生动有趣，给人以思考和反思的空间。