“锦鳞出网尚噞喁”的意思及全诗出处和翻译赏析

dōng rì guān yú liè zhě
冬日观渔猎者

rén xián yú liè gè xiāng cóng, nán mò dōng qiān chǔ chù féng.
人闲渔猎各相从，南陌东阡处处逢。
xiù yǔ chù jī yú gěng jiè, jǐn lín chū wǎng shàng yǎn yóng.
绣羽触机余耿介，锦鳞出网尚噞喁。
bàng guān fú zhàng cháng yí rì, jiù mǎi huán jiā zú yù dōng.
傍观扶杖常移日，就买还家足御冬。
gèng dài fēng shuāng dōu guò jǐn, què cóng chūn yě kàn chūn nóng.
更待风霜都过尽，却从春野看春农。

《冬日观渔猎者》陆游 翻译、赏析和诗意

《冬日观渔猎者》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人们闲暇时都从事渔猎，南陌东阡的每个地方都能遇见。绣羽触动机弦，显示出渔猎者的高尚品质；锦鳞从渔网中逃脱，发出欢快的声音。旁观者扶杖常常度过日子，为了购买渔猎所需而努力，以便在冬天过上富足的生活。等待风霜都过去后，再从春天的田野中观察农民的春耕。

诗意：
这首诗词描绘了冬日里渔猎者的生活场景。诗人通过描写渔猎者的行动和景象，表达了对自然和生活的热爱，以及对劳动和富足生活的向往。诗中展现了渔猎者的耿介品质和技艺，以及他们与自然的亲密关系。诗人还通过对农民春耕的期待，表达了对春天和希望的向往。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了冬日渔猎者的生活情景，通过对细节的描写，展现了诗人对自然和劳动的赞美。诗中运用了一些意象，如绣羽触动机弦、锦鳞逃脱渔网，使诗词更加生动有趣。诗人通过对农民春耕的期待，表达了对未来的希望和美好生活的向往。整首诗词情感真挚，意境清新，展现了诗人对自然和生活的热爱，给人以愉悦和启发。