“甘澍何时来”的意思及全诗出处和翻译赏析

yè rè
夜热

chù rè xíng wàn lǐ, fán cù jù kě lùn.
触热行万里，烦促讵可论。
pō chuán è zhōu bù, zhōng rì rú pào fán.
泊船鄂州步，终日如炮燔。
yáo shàn wàn yù tuō, huī hàn bái yǔ fān.
摇扇腕欲脱，挥汗白雨翻。
tuī zhěn zài sān qǐ, sàn fà lín qián xuān.
推枕再三起，散发临前轩。
qiū jìn gēng lòu zhǎng, tiān hàn xīng xiù fán.
秋近更漏长，天旱星宿繁。
gān shù hé shí lái? tài xī yōu yuán yuán.
甘澍何时来？太息忧元元。

《夜热》陆游 翻译、赏析和诗意

《夜热》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

夜晚炎热，行走万里，烦躁不堪，难以言论。停船在鄂州，步行如同火烧。摇动扇子，手腕欲脱，汗水如雨翻滚。多次推枕而起，散发披散在前廊。秋天渐近，更漏声长，天空干旱，星宿繁多。甘露何时降临？我深深叹息，忧虑重重。

这首诗词通过描绘夜晚的炎热气候，表达了作者内心的焦躁和不安。诗中的行走万里、停船鄂州等描写，展现了作者在旅途中的辛劳和疲惫。同时，通过挥汗如雨、推枕再起等细节描写，表现了作者对于炎热天气的痛苦感受。最后，诗人以秋天的到来和干旱的天气，暗示了作者对于甘露的期盼和对于世事的忧虑。

这首诗词以简洁明快的语言，生动地描绘了夜晚的炎热景象，通过对细节的刻画，展示了作者的感受和情绪。整首诗词以热夜为背景，通过对自然景象的描绘，抒发了作者内心的焦躁和忧虑，给人以深深的共鸣。同时，诗中运用了对比手法，将炎热的夜晚与干旱的天气相对照，增加了诗词的艺术张力。整体而言，这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考，具有较高的艺术价值。