“雲归就簷宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

tí wò lóng shān
题卧龙山

fú wēng jǐ rì kè, yí mò biàn cāng yá.
涪翁幾日客，遗墨徧苍崖。
zuò lì jīn sān yuè, tōu xián shǐ yī lái.
作吏今三月，偷闲始一来。
yún guī jiù yán sù, jiāng nù chù shān huí.
雲归就簷宿，江怒触山迴。
gèng yù qióng yōu shǎng, chéng tóu dié gǔ cuī.
更欲窮幽赏，城头叠鼓催。

《题卧龙山》陆游 翻译、赏析和诗意

《题卧龙山》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了陆游在涪翁山作官三个月后，终于有机会偷闲来到卧龙山，欣赏山水之美的情景。

诗词的中文译文如下：
涪翁幾日客，遗墨徧苍崖。
作吏今三月，偷闲始一来。
雲归就簷宿，江怒触山迴。
更欲窮幽赏，城头叠鼓催。

诗意和赏析：
这首诗词以自然山水为背景，表达了诗人对山水之美的向往和对官场生活的厌倦。诗人陆游在涪翁山作官已有三个月，终于有机会偷闲来到卧龙山。他在山上留下了自己的墨迹，表达了对山水之美的赞美和留恋。

诗中描绘了云归山顶，江水怒涛触山回旋的景象，展现了大自然的壮丽和磅礴。诗人更希望能够深入山中，细细品味幽深的景致，但城头上的鼓声催促他离开。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了山水之美，表达了诗人对自然的热爱和对官场生活的厌倦。通过对自然景色的描绘，诗人表达了对自由、宁静和追求内心真实的渴望。这首诗词展示了陆游独特的感受力和对自然的敏感，同时也反映了他对官场生活的不满和对自由的向往。