“倘肯杷从弄钓舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

jiǎn lí dào shì
简黎道士

mǎn bó wú cán jiǎn jiàn chóu, sì jiāo gāo yǔ mài fāng qiū.
满箔吴蚕茧渐稠，四郊膏雨麦方秋。
dào rén xī shì chá shān kè, bìng sǒu xīn wèi yào shì yóu.
道人昔是茶山客，病叟新为药市游。
qí jiù diāo líng shuí wù yǔ, piān zhāng cuǐ càn shàng fēng liú.
耆旧凋零谁晤语，篇章璀璨尚风流。
lán tíng shàn qū chūn guāng hǎo, tǎng kěn pá cóng nòng diào zhōu.
兰亭剡曲春光好，倘肯杷从弄钓舟。

《简黎道士》陆游 翻译、赏析和诗意

《简黎道士》是陆游在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文：

满箔吴蚕茧渐稠，
四郊膏雨麦方秋。
道人昔是茶山客，
病叟新为药市游。
耆旧凋零谁晤语，
篇章璀璨尚风流。
兰亭剡曲春光好，
倘肯杷从弄钓舟。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个黎民百姓的生活场景，并以此抒发了作者的情感和思考。

首先，诗中提到了吴蚕茧渐稠，四郊的麦子正成熟，暗示着农田的丰收和农民们辛勤劳作的成果。这里通过农田的景象，呈现出一个繁忙而富饶的乡村景象。

接下来，诗中出现了道人和病叟两个角色。道人曾经是居住在茶山的游客，而病叟则是一个新来到药市的游人。这两个角色的出现，映照出时光流转和人事变迁。耆旧的人们凋零了，不再有人可以与他们共同交谈，而篇章却仍然绚烂而充满风流。

最后两句表达了作者对田园生活的向往和渴望。兰亭剡曲春光美好，如果有人愿意一同划着杷子玩钓船，那将是多么愉快的事情。这里兰亭是指兰亭集序中的兰亭，剡曲则是剡溪的曲径，表达了作者对自然和田园生活的喜爱和向往。

整首诗词通过描绘乡村生活的景象，抒发了作者对时光流转和人事变迁的感慨，以及对自然和田园生活的向往之情。这里展示了陆游写作的一贯风格，以简洁而生动的语言，表达了丰富的情感与思考。