“獠婢篝衣暖”的意思及全诗出处和翻译赏析

chū shuì qǐ yǒu zuò
初睡起有作

wō wō xiǎo jī míng, tiáo tiáo cán lòu shēng.
喔喔晓鸡鸣，迢迢残漏声。
bō qīn yōu mèng duàn, qiān huǎng xiǎo chuāng míng.
拨衾幽梦断，褰幌小窗明。
liáo bì gōu yī nuǎn, shān tóng yōng huì xíng.
獠婢篝衣暖，山童拥篲行。
lǎo fū xú xià tà, fù huǒ tīng píng shēng.
老夫徐下榻，负火听瓶笙。

《初睡起有作》陆游 翻译、赏析和诗意

《初睡起有作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
喔喔晓鸡鸣，迢迢残漏声。
拨衾幽梦断，褰幌小窗明。
獠婢篝衣暖，山童拥篲行。
老夫徐下榻，负火听瓶笙。

诗意：
这首诗描绘了作者陆游在清晨初醒时的情景。诗中有鸡鸣声和漏水声，它们将陆游从梦境中唤醒。他推开被子，幽幽的梦境也随之破碎，他拉开帘幕，小窗清澈明亮。在这个时候，山中的仆人们带着篝火和衣物过来，山童们也拿着竹篲前来，伴随着他们的行动声，陆游悠闲地起床，负火坐下，听着瓶笙的音乐。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展示了一幅清晨初醒的景象，通过描写声音和动作的细节，让读者感受到了作者的宁静和舒适。诗词中运用了喔喔、迢迢、幽梦、褰幌、明等形象生动的词语，使整首诗产生了明亮、安详的氛围。作者以自然景物和日常生活中的细节描绘，展示了一种宁静、闲适的生活态度，同时也透露出对自然和音乐的喜爱。

这首诗词以平淡而真实的笔触，传达了一种宁静与舒适的生活情趣。作者通过描写清晨的声音、动作和环境，营造了一种宁静和和谐的氛围。同时，诗中的山童、瓶笙等细节，也展现了宋代乡村生活的特点。整首诗以细腻的语言描绘了作者的起床过程，通过细节的刻画，传达出一种宁静、恬淡的生活情趣，让读者感受到一种清晨的宁静和美好。

这首诗词将作者在清晨的起床过程与自然、音乐和乡村生活相结合，以简洁而细致的描写，展示了作者对宁静生活的追求和对自然、音乐的热爱。它传达了一种对自然的敬畏、对生活的享受和对宁静的追求，给人一种宁静、舒适的感受，也引发人们对自然和平静生活的思考。