“燭映鳞鳞酒浪红”的意思及全诗出处和翻译赏析

xú zhì shān jǐ shì qìng bā shí lè yǔ kǒu hào
徐稚山给事慶八十乐语口号

yù zhī zhǔ shèng běn chén zhōng, qīng jìn jiā mó wò shùn cōng.
欲知主圣本臣忠，倾尽嘉谟沃舜聰。
tóng zài fāng rú zhōu lǚ shàng, ān chē bù shù hàn shēn gōng.
同载方如周吕尚，安车不数汉申公。
rì hōng àng àng huā guāng nuǎn, zhú yìng lín lín jiǔ làng hóng.
日烘盎盎花光暖，燭映鳞鳞酒浪红。
bái shǒu tóng cháo gè qiáng jiàn, mò cí làn zuì dá chūn fēng.
白首同朝各强健，莫辞爛醉答春风。

《徐稚山给事慶八十乐语口号》陆游 翻译、赏析和诗意

《徐稚山给事庆八十乐语口号》是陆游在宋代创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
想要了解君主圣明本是臣子忠诚，
倾尽心思陈述美好的建议，沃舜聪明。
同样载入史册的如周公、吕尚，
安车的不仅有汉朝的申公。
阳光明媚，花朵散发温暖，
烛光映照，酒浪泛起红光。
白发苍苍，同在朝堂上各显强健，
不妨不辞醉倒应对春风。

诗意：
这首诗词主要表达了作者对忠诚和智慧的赞美，以及对历史名臣的称颂。诗中提到了周公和吕尚，他们是中国历史上著名的贤臣，为国家和君主尽职尽责。同时，汉朝的申公也是一个值得赞扬的人物，他以安抚车驾而闻名。作者通过这些名臣的事迹来阐述忠诚和智慧的重要性。

在诗中，作者也描绘了一个明媚的场景，阳光照耀下的花朵温暖宜人，烛光映照下的酒浪泛起红光。这种景象象征着欢乐和繁荣，也可以理解为国家的繁荣和昌盛。

最后几句表达了作者对自己和同僚们的自豪和坚强。尽管年纪已经老迈，但他们仍然在朝堂上保持着强健的姿态，不惧艰难困苦。他们也不拒绝享受人生的乐趣，不辞醉倒，应对春风的邀请。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对忠诚和智慧的赞美，同时通过描绘明媚的景象和自豪的态度，展现了作者对国家和个人的热爱。诗中运用了对历史名臣的典故，使诗词更具文化底蕴。整首诗流畅自然，表达了作者的情感和思想，展示了他对忠诚和智慧的理解和追求。同时，诗中融入了对生活乐趣的追求，传递出积极向上的精神态度。