“新麦已磨镰”的意思及全诗出处和翻译赏析

shān jiā mù chūn
山家暮春

rào wū qīng yīn hé, yuán dī lǜ cǎo xiān.
遶屋清阴合，缘堤绿草纤。
qǐ cán chū fàng shí, xīn mài yǐ mó lián.
起蚕初放食，新麦已磨镰。
kǔ sǔn xiān diào jiàng, qīng méi xiǎo zhàn yán.
苦笋先调酱，青梅小蘸盐。
jiā shí xìng wú shì, jiǔ jǐn gèng xū tiān.
佳时幸无事，酒尽更须添。

《山家暮春》陆游 翻译、赏析和诗意

《山家暮春》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了山家在春天傍晚的景象，表达了诗人对自然和生活的热爱。

诗词的中文译文如下：
遶屋清阴合，缘堤绿草纤。
起蚕初放食，新麦已磨镰。
苦笋先调酱，青梅小蘸盐。
佳时幸无事，酒尽更须添。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了山家在暮春时节的生活场景。诗人描述了房屋周围的清凉阴影和堤岸上绿草如丝的景象，展现了大自然的美丽和宁静。

诗中提到了起蚕初放食和新麦已经磨好镰刀，这暗示着春天的到来和农民们忙碌的农事活动。诗人还提到了苦笋先调酱和青梅小蘸盐，这些细节描绘了山家生活中的小幸福和美好时光。

最后两句“佳时幸无事，酒尽更须添”，表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的满足。诗人希望能够享受这美好的时光，尽情地品味美酒，同时也期待更多美好的时光的到来。

总的来说，这首诗词通过简洁而生动的描写，展现了山家暮春的宁静和美好，表达了诗人对自然和生活的热爱，并传递了珍惜时光、享受生活的情感。