“蜩蚻方鸣秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

qiū yè gǎn yù shí shǒu yǐ gū cūn yī quǎn fèi cán yuè jǐ rén xíng wéi yùn
秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵

bān lì rú zuó rì, fǔ yǎng fāng suì cán.
颁历如昨日，俯仰芳岁残。
tiáo zhá fāng míng qiū, zhēn chǔ yǐ jiè hán.
蜩蚻方鸣秋，碪杵已戒寒。
shū shēng fù yǔ báo, hé shì bù jiān nán.
书生赋予薄，何适不艰难。
liáng ròu gù suǒ měi, shí dàn xīn shǐ ān.
粱肉固所美，食淡心始安。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》陆游 翻译、赏析和诗意

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
颁历如昨日，俯仰芳岁残。
蜩蚻方鸣秋，碪杵已戒寒。
书生赋予薄，何适不艰难。
粱肉固所美，食淡心始安。

诗意：
这首诗词以秋夜为背景，表达了诗人对时光流转的感慨和对生活的思考。诗人感叹时光飞逝，回首往事如同昨日，而眼前的芳菲岁月已经接近尾声。秋天的蝉鸣声响起，寒意已经降临，人们已经开始戒备寒冷。诗人认为文人的才华被赋予的任务很少，很难找到适合自己的出路。尽管美食令人陶醉，但淡泊的心态才能带来真正的安宁。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对时光流逝和生活的思考。诗人通过描绘秋夜的景象，将自己的感慨和思考融入其中。诗中的“颁历如昨日”一句，表达了时光飞逝的感叹，让人感受到岁月的无情。蝉鸣声和寒意的描绘，增加了秋夜的氛围，同时也暗示了生活的艰难和不易。诗人对书生赋予的任务的思考，反映了当时文人的困境和无奈。最后，诗人通过对美食和淡泊心态的对比，表达了对内心安宁的追求。

总体而言，这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对时光流逝和生活的思考，展现了对人生境遇的独特感悟。