“薙圃课僮奴”的意思及全诗出处和翻译赏析

lián rì zhì pǔ zhì shān tíng yòu zuò wǔ zì
连日治圃至山亭又作五字

tì pǔ kè tóng nú, zhēng qián bù dài hū.
薙圃课僮奴，争前不待呼。
shuǐ quán jīng yǔ zhuàng, zhēn mǎng dé shuāng kū.
水泉经雨壮，蓁莽得霜枯。
gāo shù míng shuāng què, qīng chí xià liǎng fú.
高树鸣双鹊，清池下两凫。
mù nián wéi lè cǐ, yú niàn yī háo wú.
暮年惟乐此，余念一毫无。

《连日治圃至山亭又作五字》陆游 翻译、赏析和诗意

《连日治圃至山亭又作五字》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
连日来，我在园圃中修整，又写下这五字诗。修剪园圃的课程，由奴仆们争先完成，无需我呼唤。雨水滋润了泉水，使其更加雄壮，植物在霜冻中茁壮成长。高大的树上鸣叫着一对鹊鸟，清澈的池塘中有两只凫鸟。在晚年，我只有这些乐趣，其他的思绪已经消失得无影无踪。

诗意：
这首诗词描绘了陆游在园圃中修整的景象，表达了他对自然的热爱和对岁月流逝的感慨。诗中通过描写园圃的景物和自然现象，表达了作者对生活的满足和对岁月流逝的无奈之情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了园圃中的景象，通过对自然元素的描写，展现了作者对自然的热爱和对生活的乐趣。诗中的"薙圃课僮奴，争前不待呼"表达了奴仆们积极主动的工作态度，也暗示了作者在晚年的宁静和满足。"水泉经雨壮，蓁莽得霜枯"描绘了自然界的变化和生命的成长，反映了岁月的流转和生命的脆弱。"高树鸣双鹊，清池下两凫"则展现了自然界的和谐与美丽。整首诗词以简洁的语言表达了作者对自然和生活的热爱，以及对时光流逝的感慨，给人以深思和共鸣。