“皁筴芽新簇冷淘”的意思及全诗出处和翻译赏析

duì shí xì zuò
对食戏作

bīng lǘ zi nèn gōng xiāng fàn, zào cè yá xīn cù lěng táo.
栟榈子嫩供香饭，皁筴芽新簇冷淘。
cháng shǐ xiān shēng bǎo mén fù, qí yú wàn shì yī qiū háo.
常使先生饱扪腹，其余万事一秋毫。

《对食戏作》陆游 翻译、赏析和诗意

《对食戏作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
栟榈子嫩供香饭，
皁筴芽新簇冷淘。
常使先生饱扪腹，
其余万事一秋毫。

诗意：
这首诗词描述了一幅食物的画面。栟榈子嫩嫩地供应着香饭，皁筴芽新簇冷淘。这些美食常常让先生们吃得饱饱的，而其他的万事则只是微不足道的。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅食物的景象，通过对食物的描写，表达了作者对物质生活的淡泊态度。栟榈子和皁筴芽都是一种食材，它们的嫩嫩和新簇形象生动地展示了美食的诱人之处。然而，作者并不将食物看作是生活的重心，而是将其置于其他万事之下，强调了物质享受的次要性。这种态度反映了陆游对于物质欲望的淡化和对精神追求的重视。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思想情感，通过对食物的描绘，传达了一种超越物质的追求。这种追求在宋代文人中较为常见，也是陆游作品中的一个重要主题。