“殷懃手自培”的意思及全诗出处和翻译赏析

shān yuán zá fù
山园杂赋

fāng quán zhēn miào shì, shuāng jú yì qí cái.
芳荃真妙士，霜菊亦奇才。
xiè hòu xīn shēng jìng, yīn qín shǒu zì péi.
邂逅心生敬，殷懃手自培。
fú chí xīn zhǎng guì, hù xī yù cán méi.
扶持新长桂，护惜欲残梅。
cǐ yì hé rén jiě, tuí rán fù jiǔ bēi.
此意何人解，颓然付酒杯。

《山园杂赋》陆游 翻译、赏析和诗意

《山园杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

芳荃真妙士，霜菊亦奇才。
这里描述了山园中的芳草和美丽的菊花，将它们比喻为真正的才子和奇才。这里的芳草和菊花象征着文学和艺术的美丽和灵感。

邂逅心生敬，殷懃手自培。
诗人在山园中偶然遇到了这些美景，心生敬意，用心去培养和呵护它们。这里表达了诗人对美的敬畏和对艺术的热爱。

扶持新长桂，护惜欲残梅。
诗人不仅培养和呵护已经存在的美景，还努力扶持新生的桂树，保护即将凋谢的梅花。这里表达了诗人对美的珍视和对生命的关怀。

此意何人解，颓然付酒杯。
诗人感叹自己的这种情感和意境，他认为只有真正懂得欣赏美的人才能理解他的心境。最后，他将自己的情感倾诉于酒杯之中，表达了他的孤独和无奈。

这首诗词通过描绘山园中的美景，表达了诗人对美的敬畏和热爱，以及对生命和艺术的关怀。诗人将自己的情感寄托于自然景物之中，表达了他的孤独和无奈。整首诗词以简洁而优美的语言展现了诗人对美的追求和对人生的思考，给人以深思和共鸣。