“殷懃握手一欣然”的意思及全诗出处和翻译赏析

jì mèng
记梦

xī yán lǎo sù xuě chuí jiān, bái shí wèi liáng sì bǎi nián.
西岩老宿雪垂肩，白石为粮四百年。
xǐ wǒ wèi wàng shān xià lù, yīn qín wò shǒu yī xīn rán.
喜我未忘山下路，殷懃握手一欣然。

《记梦》陆游 翻译、赏析和诗意

《记梦》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西岩老宿雪垂肩，
白石为粮四百年。
喜我未忘山下路，
殷懃握手一欣然。

诗意：
这首诗词描绘了一个老人在西岩山上度过了漫长岁月的情景。他的肩膀上沉重地压着积雪，白石成了他四百年来的食粮。然而，诗人欣喜地发现，他并没有忘记山下的路，他热情地与诗人握手，彼此都感到欣慰和喜悦。

赏析：
这首诗词通过描绘一个老人的形象，表达了对坚持和执着精神的赞美。老人在西岩山上度过了漫长的岁月，肩膀上的积雪象征着他承受了许多困难和挑战。白石为粮四百年的描述，表达了他在艰苦环境下的生存能力和坚持不懈的精神。尽管岁月已久，他仍然没有忘记山下的路，这显示了他对家乡和过去的深深眷恋。最后，他与诗人握手，表达了彼此的喜悦和共鸣。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人对坚持不懈、执着追求的敬佩之情。它提醒人们在面对困难和挑战时要坚持不懈，保持对美好事物的热爱和追求。同时，它也表达了对家乡和过去的怀念，强调了人与自然、人与历史的紧密联系。整首诗词给人以深思和启示，让人们反思自己的生活态度和价值观。