“百夫半蹒跚”的意思及全诗出处和翻译赏析

huāng kǒu
荒口

shí bù jiǔ chī jué, bǎi fū bàn pán shān.
十步九吃蹶，百夫半蹒跚。
huò rán niǎo dào qióng, nǔ lì zào qí diān.
豁然鸟道穷，努力造其巅。
wèi shì lǐng tóu le, yī fēng fù dāng qián.
谓是岭头了，一峰复当前。
jì wú fǎn gù fǎ, yǎng wàng xīn máng rán
既无反顾法，仰望心茫然

《荒口》范成大 翻译、赏析和诗意

《荒口》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
十步走九次摔倒，百人中有一半蹒跚。
突然间鸟道走到了尽头，努力攀登到山巅。
以为已经到了山岭之巅，结果又见到了另一座山峰。
既然没有回头的办法，只能仰望，心中感到茫然。

诗意：
《荒口》以生活中的跌倒、艰难攀登的经历为主题，表达了人生中的困境和挑战。诗人通过描绘十步走九次摔倒、百人中有一半蹒跚的情景，表达了人们在追求目标的过程中常常会遭遇挫折和困难。然而，诗人并不因此而放弃，而是努力攀登到山巅，希望能够达到自己的目标。然而，当他以为已经到达山巅时，却又发现前方还有另一座山峰，使他感到茫然和困惑。最后，诗人表示已经没有回头的办法，只能仰望，心中感到茫然。

赏析：
《荒口》通过生动的形象描写和简洁的语言，表达了人生中的困境和挑战。诗人通过十步走九次摔倒、百人中有一半蹒跚的描写，生动地展现了人们在追求目标时所面临的困难和挫折。诗人的努力攀登和仰望，表达了他对于克服困难和追求目标的坚持和执着。然而，当他以为已经到达山巅时，却又发现前方还有另一座山峰，使他感到茫然和困惑。这种描绘既表达了人生中的无常和不确定性，也呼应了人们在追求目标时常常会遇到的新的挑战和困境。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，给人以启示和思考，表达了对于人生中困境和挑战的深刻洞察和积极的态度。