“救吾黥劓可无余”的意思及全诗出处和翻译赏析

lǎo xián
老嫌

lǎo xián zhì qiǎo lèi xíng qū, yù jiù tián wēng xué pò chú.
老嫌智巧累形躯，欲就田翁学破除。
bǎi suì yòng chī néng jǐ xǔ, jiù wú qíng yì kě wú yú.
百岁用痴能几许，救吾黥劓可无余。

《老嫌》王安石 翻译、赏析和诗意

《老嫌》是一首宋代王安石创作的诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老嫌智巧累形躯，
欲就田翁学破除。
百岁用痴能几许，
救吾黥劓可无余。

诗意：
这首诗描绘了作者对自己聪明才智的烦恼以及对老年智慧的思考。作者将自己形容为智慧过剩而身体疲惫的老人，渴望能够效仿田翁（指田文昌）的学习态度来克服这种困扰。田翁是宋代末年的一位著名学者，他以诚实、朴素和对学问的追求而闻名。作者通过对田翁的崇敬表达了自己对智慧的重新认识和追求，试图通过学习田翁的品质来摆脱自身的烦恼。

赏析：
这首诗以自嘲和自省的口吻表达了作者对自己智慧的反思。作者意识到智慧并非一切，有时聪明反而会给自己带来困扰和疲惫。他希望通过学习田翁的朴素和诚实，摆脱这种困境。诗中的“百岁用痴能几许”表达了作者对老年智慧的怀疑，认为在面对百岁之年时，痴愚或许更加有用。最后一句“救吾黥劓可无余”传递了作者的渴望，希望能够通过学习和改变自己的智慧，摆脱生活中的困境和痛苦。

整首诗以简洁的语言展现了作者对智慧和学习的思考。通过对田翁的称颂和自我反省，表达了对智慧的重新评估和对朴素品质的向往。这首诗启示人们在面对智慧和学识时，要保持谦逊和朴素的态度，寻求内心的平静和满足。