“错刀剜出藓纹乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé gěng tiān zhì yǐ zhú guān jiàn zèng sì shǒu
和耿天骘以竹冠见赠四首

yù rùn jīn míng xìn hǎo guān, cuò dāo wān chū xiǎn wén gān.
玉润金明信好冠，错刀剜出藓纹乾。
bù wàng jūn huì cháng jiā shǒu, yào shǐ huān méng wèi kě hán.
不忘君惠常加首，要使欢盟未可寒。

《和耿天骘以竹冠见赠四首》王安石 翻译、赏析和诗意

诗词：《和耿天骘以竹冠见赠四首》
朝代：宋代
作者：王安石

中文译文：
玉润金明信好冠，
错刀剜出藓纹乾。
不忘君惠常加首，
要使欢盟未可寒。

诗意：
这首诗是王安石写给耿天骘的赠诗，以竹冠为礼物。诗中表达了作者对耿天骘的感激之情，并希望通过这竹冠传递友谊的信息。王安石赞美竹冠的材质光洁如玉，闪耀着金色的光芒，寓意着他们之间的友谊坚如金石。同时，他也提到竹冠上刻有的藓纹，暗示着岁月的流转，友谊的坚持需要经受时间的考验。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了王安石对耿天骘的友谊之情。他用玉和金来形容竹冠的美好，展现了对友谊珍贵而持久的赞美。同时，藓纹的提及也增添了岁月流转的意象，进一步强调了友谊的经久不衰和不可动摇。

整首诗情感真挚，表达了作者对友谊的珍视和对耿天骘的深厚感激之情。通过竹冠这一礼物的赠予，王安石传递了对友谊的坚守和希望友谊持久的寄托。这首诗以简练的文字，刻画了作者对友情的真挚赞美，展示了宋代文人的细腻情感和诗意的表达方式。