“更以蝤蛑作小春”的意思及全诗出处和翻译赏析

jù
句

shǐ jūn lǐng kè wèi jīng xún, gèng yǐ yóu móu zuò xiǎo chūn.
使君领客未经旬，更以蝤蛑作小春。

《句》曾几 翻译、赏析和诗意

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：曾几

使君领客未经旬，
更以蝤蛑作小春。

中文译文：
使君接待客人还不到十天，
又以蝤蛑（指蚯蚓）作为小小的春天。

诗意和赏析：
这首诗词出自宋代诗人曾几之手，通过简洁而富有意境的语言表达了作者的情感和思考。

首句“使君领客未经旬”描绘了一位使君（高级官员）刚刚接待客人不到十天的场景。这里的“使君”可以理解为一种高尚的品德和身份的象征，而“领客未经旬”则意味着刚刚开始接待客人，时间不长。

接下来的一句“更以蝤蛑作小春”是整首诗的重点所在。蝤蛑是指蚯蚓，它常常被认为是春天的象征，因为春天是万物复苏、生机盎然的季节，而蚯蚓在土壤中活动也象征着春天的到来。这句话意味着使君以蝤蛑作为小小的春天，可以理解为在短短的时间里，使君通过自己的力量和努力，为客人营造了一种温暖、愉悦和欢迎的氛围，让客人感受到了春天的气息。

这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对待客人的态度和对使君的赞美。通过蝤蛑作为春天的意象，将春天的温暖和生机与使君的接待客人的情景相结合，表达了作者对使君热情好客、善于招待的赞赏之情。

整首诗词以简练的文字勾勒出了一幅清新明朗的画面，让读者感受到了使君和客人之间的和谐氛围。同时，也透露出作者对于生活中小小的喜悦和温暖的珍视，以及对于细微之处的关注和赏识。