“千秋万岁名”的意思及全诗出处和翻译赏析

lǐ ān fǔ fèi dì sì shí bā
李安抚芾第四十八

shā qì chuī yuán xiāng, gāo xìng jī jīng héng.
杀气吹沅湘，高兴激荆衡。
chéng zhōng xián fǔ zhǔ, qiān qiū wàn suì míng.
城中贤府主，千秋万岁名。

《李安抚芾第四十八》文天祥 翻译、赏析和诗意

《李安抚芾第四十八》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杀气吹沅湘，
高兴激荆衡。
城中贤府主，
千秋万岁名。

诗意：
这首诗词描绘了李安抚芾的形象和功绩。杀气吹拂着沅湘，意味着他英勇无畏地战斗，保卫国家。他的高兴激荆衡，表达了他对胜利的喜悦和对国家的忠诚。他是城中贤府主，指的是他在城中担任重要职务，被人们尊敬和仰慕。最后一句“千秋万岁名”表示他的名字将永远流传下去，成为千秋万代所敬仰的人物。

赏析：
这首诗词通过简洁而有力的语言，展现了李安抚芾的英勇和忠诚。诗中的“杀气吹沅湘”和“高兴激荆衡”运用了气势磅礴的描写手法，生动地表现了他在战场上的英勇形象。而“城中贤府主”和“千秋万岁名”则突出了他在政治和历史上的重要地位和影响力。整首诗词以简洁明了的语言，表达了对李安抚芾的赞美和敬仰，同时也展示了作者对忠诚和英勇的崇高追求。这首诗词在宋代被广泛传诵，成为文天祥的代表作之一。

• 千秋万岁名