“河水清且涟猗”的意思及全诗出处和翻译赏析

fá tán
伐檀

kǎn kǎn fá tán xī, zhì zhī hé zhī gàn xī.
坎坎伐檀兮，置之河之干兮。
hé shuǐ qīng qiě lián yī.
河水清且涟猗。
bù jià bù sè, hú qǔ hé sān bǎi chán xī? bù shòu bù liè, hú zhān ěr tíng yǒu xiàn huán xī? bǐ jūn zǐ xī, bù sù cān xī!
不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？彼君子兮，不素餐兮！
kǎn kǎn fá fú xī, zhì zhī hé zhī cè xī.
坎坎伐辐兮，置之河之侧兮。
hé shuǐ qīng qiě zhí yī.
河水清且直猗。
bù jià bù sè, hú qǔ hé sān bǎi yì xī? bù shòu bù liè, hú zhān ěr tíng yǒu xiàn tè xī? bǐ jūn zǐ xī, bù sù shí xī!
不稼不穑，胡取禾三百亿兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮？彼君子兮，不素食兮！
kǎn kǎn fá lún xī, zhì zhī hé zhī chún xī.
坎坎伐轮兮，置之河之漘兮。
hé shuǐ qīng qiě lún yī.
河水清且沦猗。
bù jià bù sè, hú qǔ hé sān bǎi qūn xī? bù shòu bù liè, hú zhān ěr tíng yǒu xiàn chún xī? bǐ jūn zǐ xī, bù sù sūn xī!
不稼不穑，胡取禾三百囷兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县鹑兮？彼君子兮，不素飧兮！