“令人发深省”的意思及全诗出处和翻译赏析

běi xíng dì jiǔ shí sì
北行第九十四

qián kūn jǐ fǎn fù, chéng líng xī é qǐng.
乾坤几反覆，乘凌惜俄顷。
huái gǔ shì píng wú, lìng rén fā shēn xǐng.
怀古视平芜，令人发深省。

《北行第九十四》文天祥 翻译、赏析和诗意

《北行第九十四》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乾坤几反覆，
天地的变幻无常，
乘凌惜俄顷。
乘坐轻舟，稍纵即逝。
怀古视平芜，
怀念古人，眺望平坦的原野。
令人发深省。
引发人们深思。

诗意：
这首诗词表达了作者对世事变幻无常的感慨，以及对古人智慧和历史的怀念。乾坤指天地，反覆表示变化多端。作者乘坐轻舟，稍纵即逝，暗示人生短暂，时光易逝。他怀念古人的智慧和品德，眺望着平坦的原野，思考人生的意义和价值。整首诗通过对自然和历史的观察，引发人们对生命和人生的深思。

赏析：
《北行第九十四》以简洁的语言表达了作者对世事变幻的感慨和对古人的敬仰。通过对乾坤、凌惜和平芜的描绘，诗词展现了时间的流逝和人生的短暂。作者以古人的智慧和品德为榜样，引发读者对人生意义的思考。整首诗情感真挚，语言简练，给人以深思和启迪。它表达了对历史的敬畏和对人生的思考，具有一定的哲理性和感慨性。

• 令人发深省
• 令人发深省
• 令人发深省
• 令人发深省