“虚负东阳酒担来”的意思及全诗出处和翻译赏析

dōng yáng guō xī lǚ lǚ zi yì sòng jiǔ
东阳郭希吕吕子益送酒

shān yān xún xiāng dé zǎo méi, yuán dīng yòu bào shuǐ xiān kāi.
山崦寻香得早梅，园丁又报水仙开。
dú xǐng zuò kàn ér sūn zuì, xū fù dōng yáng jiǔ dān lái.
独醒坐看儿孙醉，虚负东阳酒担来。

《东阳郭希吕吕子益送酒》陆游 翻译、赏析和诗意

《东阳郭希吕吕子益送酒》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山崦寻香得早梅，
园丁又报水仙开。
独醒坐看儿孙醉，
虚负东阳酒担来。

诗意：
这首诗词描绘了一个景象，诗人在东阳郭希吕吕子益送酒的时刻，观察到了山崦中的早梅花香，同时园丁也报告水仙花开放的消息。诗人独自醒来坐着，看着儿孙们醉倒，感叹自己虚度了东阳的美酒。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个富有意境的场景。诗人通过描写山崦中的早梅和园丁报告的水仙花开，展示了春天的美好景象。诗人独自醒来坐着，看着儿孙们醉倒，表达了对时光流逝的感慨和对自己虚度光阴的懊悔之情。整首诗词以简练的语言表达了诗人对时光流转和生命短暂的思考，同时也反映了对东阳美酒的怀念和对生活的感慨。这首诗词通过对自然景物和人生的描绘，展示了诗人对时光流逝和生命的深刻思考，给人以启迪和思考。