“北风吹树急”的意思及全诗出处和翻译赏析

shuāng miào
双庙

liǎng gōng tiān xià jùn, wú dì yǔ téng xiāng.
两公天下骏，无地与腾骧。
jiù sǐ dé chù suǒ, zhì jīn yóu gěng guāng.
就死得处所，至今犹耿光。
zhōng yuán shàn bīng gé, xī rì jǐ hóu wáng.
中原擅兵革，昔日几侯王。
cǐ dú shēn rú zài, shuí lìng guó bù wáng.
此独身如在，谁令国不亡。
běi fēng chuī shù jí, xī rì zhào chuāng liáng.
北风吹树急，西日照窗凉。
zhì shì qiān nián lèi, líng rán luò diàn shāng.
志士千年泪，泠然落奠觞。

《双庙》王安石 翻译、赏析和诗意

两公天下骏马，没有土地和奔腾。
就死得地方，到现在还是耿光。
中原擅自战争，过去几侯王。
这只是身体如在，谁让国家不灭亡。
北风吹树急，西方的太阳照在凉。
志士千年泪，轻盈落放下酒杯。