“妙算毫厘得天契”的意思及全诗出处和翻译赏析

zi yóu xīn xiū rǔ zhōu lóng xīng sì wú huà bì
子由新修汝州龙兴寺吴画壁

dān qīng jiǔ shuāi gōng bù yì, rén wù yóu nán dào jīn shì.
丹青久衰工不艺，人物尤难到今世。
měi mó shì jǐng zuò gōng qīng, huà shǒu xuán zhī shì tú lì.
每摹市井作公卿，画手悬知是徒隶。
wú shēng yǐ yǔ bù chuán sǐ, nà fù diǎn xíng liú jìn suì.
吴生已与不传死，那复典刑留近岁。
rén jiān jǐ chù biàn xī fāng, jǐn zuò bō tāo fān hǎi shì.
人间几处变西方，尽作波涛翻海势。
xì guān shǒu miàn fēn zhuǎn cè, miào suàn háo lí dé tiān qì.
细观手面分转侧，妙算毫厘得天契。
shǐ zhī zhēn fàng běn jīng wēi, bù bǐ kuáng huā shēng kè huì.
始知真放本精微，不比狂花生客慧。
shì wén yí mò liú rǔ hǎi, gǔ bì wō xián kě chuí tì.
似闻遗墨留汝海，古壁蜗涎可垂涕。
lì juān jīn bó fú dòng yǔ, cuò luò fú yún juǎn xīn jì.
力捐金帛扶栋宇，错落浮云卷新霁。
shǐ jūn zuò xiào qīng mèng yú, jǐ dié yī wén shù jīn mèi.
使君坐啸清梦余，几叠衣纹数襟袂。
tā nián diào gǔ zhī yǒu rén, xìng míng liáo jì dōng pō dì.
他年吊古知有人，姓名聊记东坡弟。

《子由新修汝州龙兴寺吴画壁》苏轼 翻译、赏析和诗意

《子由新修汝州龙兴寺吴画壁》是苏轼创作的一首诗词，描述了一个绘画家吴生的艺术才华以及他在世间的境遇。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
丹青技艺已经衰退，人物形象难以传世。
他常常模仿市井百姓画作皇家贵族，画家的身份只能是无名小卒。
吴生已经去世，他的技艺不再传承，不再有人能够继承。
如今世间变化无常，仿佛波涛翻滚海洋般汹涌激荡。
细细观察他的画作，每一个线条的转折和细微之处都能得到完美的表达。
这让人明白真正的艺术在于捕捉微妙之处，而不是盲目追求浮华和虚荣。
似乎听闻他留下了一幅作品在汝州的海边，古老的墙壁上留下了他的蜗涎，令人感动得落泪。
他放弃了财富和名利，用自己的力量来扶持建筑物，就像浮云在新的晴朗天空中变幻无常。
使君坐在那里陶醉于清澈的梦境中，重叠的衣纹数着他内心的喜悦和愉悦。
在未来的时代，当人们来缅怀古人的时候，或许只会记得他是东坡的弟弟，但他的名字至少还能记住。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘吴生这位绘画家的艺术才华为主线，表达了苏轼对真正艺术精髓的思考和对艺术家命运的关注。诗中通过对吴生的画作和他的处境的描绘，展示了苏轼对艺术与生活的关系的思考。

苏轼通过形容丹青技艺的衰落，揭示了时代的变迁和人们对艺术的冷漠。吴生作为一个才华出众的画家，却只能模仿市井百姓的画作，无法得到社会的认可和赏识。这反映了当时社会对艺术家的局限和不公平待遇。

诗中通过对吴生画作的细致观察，强调了真正艺术的精髓在于细微之处的捕捉和表达。苏轼认为，艺术家应该注重细节，用心去观察和描绘，而不是追求表面的华丽和虚荣。他对吴生技艺的赞美，也暗示了苏轼对真正艺术的追求和理解。

诗中还描述了吴生放弃个人利益，用自己的力量来扶持建筑物的情景，展示了他对艺术的热爱和奉献精神。这也是苏轼对艺术家的赞扬和对艺术家境遇的思考。

最后几句诗则展示了苏轼对吴生的敬佩和对他的记忆。虽然在后人眼中，他可能只是东坡的弟弟，但苏轼希望人们至少还能记住他的名字，以表达对这位艺术家的尊重和纪念。

这首诗词通过对吴生的描写，反映了苏轼对艺术与社会、个人命运的思考。他强调真正的艺术在于细致的观察和表达，而不是追求外表的虚华。同时，他也呼吁社会对艺术家给予更多的尊重和关注，不让真正的才华黯然无闻。

整首诗词以苏轼独特的笔触和思辨风格展现了对艺术的热爱和对艺术家命运的关怀，具有深刻的诗意和赏析价值。