“结根未得所”的意思及全诗出处和翻译赏析

gǔ fēng qí èr shí liù
古风其二十六

bì hé shēng yōu quán.
碧荷生幽泉。
cháo rì yàn qiě xiān.
朝日艳且鲜。
qiū huā mào lǜ shuǐ.
秋花冒绿水。
mì yè luó qīng yān.
密叶罗青烟。
xiù sè kōng jué shì.
秀色空绝世。
xīn xiāng jìng shuí chuán.
馨香竟谁传。
zuò kàn fēi shuāng mǎn.
坐看飞霜满。
diāo cǐ hóng fāng nián.
凋此红芳年。
jié gēn wèi dé suǒ.
结根未得所。
yuàn tuō huá chí biān.
愿托华池边。

《古风其二十六》李白 翻译、赏析和诗意

《古风其二十六》是唐代诗人李白创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
碧荷生在幽泉中，朝阳照耀艳丽鲜明。
秋花浮动在绿水上，浓密的叶子编织成青烟。
秀色美丽胜过世间绝色，芬芳的香气究竟由谁传承？
坐在这里看着霜飞满天，衰败了这红色芳华的年华。
结根还未找到自己的归宿，愿意托付给华丽的池边。

诗意：
这首诗词以描绘自然景观为主题，通过描写碧绿的荷叶生长在清幽的泉水中，被朝阳的光芒映照得鲜艳夺目，秋花在水面上漂浮，茂密的叶子形成了一片青烟。诗人用美丽的自然景色表达了对生命的热爱和追求，同时反映了自己对时间流逝和生命短暂的思考。

赏析：
这首诗词以李白独特的笔触展现了自然界中的美丽景色，通过对花草树木的描绘，诗人唤起了读者对自然的向往和对美的追求。诗中的碧荷、朝日、秋花等形象描绘生动，给人以美好的视觉感受。诗人通过对自然景色的描写，暗示了人生无常和光阴易逝的主题，表达了对时光流转和生命短暂的思考。

诗中的凋落和未得所的意象，传递出一种无常和不确定的情感。诗人愿意将自己的生命托付给华丽的池边，表达了对美好事物的追求和对永恒存在的渴望。

总体而言，这首诗词以简洁而流畅的语言，通过对自然景色的描绘，表达了对美和生命的追求，同时融入了对时光流转和生命短暂的思考。它展现了李白独特的诗歌才华和对自然美的独到观察，是一首充满意境和感悟的作品。

• 结根未得所
• 结根未得所