“洵美且武”的意思及全诗出处和翻译赏析

shū yú tián
叔于田

shū yú tián, xiàng wú jū rén.
叔于田，巷无居人。
qǐ wú jū rén? bù rú shū yě.
岂无居人？不如叔也。
xún měi qiě rén.
洵美且仁。
shū yú shòu, xiàng wú yǐn jiǔ.
叔于狩，巷无饮酒。
qǐ wú yǐn jiǔ? bù rú shū yě.
岂无饮酒？不如叔也。
xún měi qiě hǎo.
洵美且好。
shū shì yě, xiàng wú fú mǎ.
叔适野，巷无服马。
qǐ wú fú mǎ? bù rú shū yě.
岂无服马？不如叔也。
xún měi qiě wǔ.
洵美且武。