“绮陌寻芳惜少年”的意思及全诗出处和翻译赏析

huàn xī shā
浣溪沙

qǐ mò xún fāng xī shào nián.
绮陌寻芳惜少年。
zhǎng qiū zǒu mǎ zhe jīn biān.
长楸走马著金鞭。
yù lóu chūn zuì xìng huā qián.
玉楼春醉杏花前。
qiáo cuì rú jīn shuí zuò bàn, bié lí hái jìn yǎng huā tiān.
憔悴如今谁作伴，别离还近养花天。
bì yún níng chù yì chán juān.
碧云凝处忆婵娟。

《浣溪沙》曾觌 翻译、赏析和诗意

《浣溪沙》是宋代诗人曾觌所作的一首诗词。诗意表达了少年之时寻找美好事物的愿望，以及岁月的流逝和人生的变迁。

译文：
绮丽的小径上寻找芳香，为青年的流年而感慨。在长久的楸树下，骑马带着金鞭徐徐而行。春日里，在玉楼中迷醉，站在杏花前。如今的他变得憔悴，不知道谁会陪伴他度过孤独与别离，然而距离的边缘依然保留着种植花朵的天地。当碧云凝结的时候，他回忆起婵娟的容颜。

这首诗词以描绘优美的自然景物为主线，结合自身情感，呈现出了青年时代的热血豪情和对美好事物的追求。他通过在花间漫步、骑马驰骋、欣赏春日美景等场景来表达自己对青春的热情和对美的追求。但在诗的结尾，作者意识到时间的流逝和人生的变迁，将青年时光和美好事物与现实的憔悴和孤独对比，透露出岁月无情以及人生离别和孤独的真实感受。

整首诗词以细腻的描写和对美好事物的追求，传达了诗人对于青春的珍爱和对人生变迁的思考，以及对岁月流逝的无奈和感慨。同时也表达了对爱情和生活的美好向往，展示了曾觌独特的诗意和感慨。