“但是秕糠微细物”的意思及全诗出处和翻译赏析

chūn fēng
春风

yě zhī yǒu yì chuī xū qiè, zhēng nài rén jiān shàn è fēn.
也知有意吹嘘切，争奈人间善恶分。
dàn shì bǐ kāng wēi xì wù, děng xián tái jǔ dào qīng yún.
但是秕糠微细物，等闲抬举到青云。

《春风》罗隐 翻译、赏析和诗意

中文译文：春风轻吹，虽然知道其无意夸大，可人世间善恶相分。然而，就像秕糠这种微不足道的东西，也有可能突然被抬举到青云之上。

诗意：这首诗写了春风轻轻吹过的景象，表现了春天的美好和自然的力量。诗人通过对比春风和人世善恶的关系，以及秕糠的微小和其可能的突然改变，表达了对世间事物多变和不可预测性的思考。

赏析：这首诗通过简洁明了的语言和对比的手法，描绘了春风吹过的景象。诗人从春风、人世善恶和秕糠等形象出发，抒发了对世界的思考和感慨。通过将微小而平凡的事物与变化和可能性联系起来，诗人让人们深入思考和感受生活中微小事物的重要性和潜力。整首诗言简意赅，语言优美，意境清新，给人以深思和启发。