“满捧霞觞璨鲤庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

nán xiāng zǐ
南乡子

méi xuě nòng fāng xīn.
梅雪弄芳馨。
jiàn rì yíng chén qì yuè míng.
饯日迎辰契月蓂。
zhēng zhe qín táng chēng hè chù, pīng tíng.
争着琴堂称贺处，娉婷。
mǎn pěng xiá shāng càn lǐ tíng.
满捧霞觞璨鲤庭。
hè děng gèng guī líng.
鹤等更龟龄。
bā shí xiān wēng zuì fù xǐng.
八十仙翁醉复醒。
hǎo qiàn luò yáng chí yù shǒu, dān qīng.
好倩洛阳驰誉手，丹青。
qǐ yú rén jiàn zuò shòu xīng.
乞与人间作寿星。

《南乡子》石孝友 翻译、赏析和诗意

《南乡子》是一首宋代诗词，作者是石孝友。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

梅雪弄芳馨。
梅花和雪交相辉映，散发着芬芳的香气。

饯日迎辰契月蓂。
欢送太阳迎接新的一年，与月亮结下友谊，如同蓂荚一般。

争着琴堂称贺处，娉婷。
大家争先恐后地在琴堂上赞美和庆贺，娉婷动人。

满捧霞觞璨鲤庭。
手中举着盛满美酒的杯子，美酒如霞光般绚烂，宛如鲤鱼游动的庭院。

鹤等更龟龄。
鹤鸟及乌龟等长寿的动物。

八十仙翁醉复醒。
八十岁的仙翁喝醉了又醒来，意味着他的精神矍铄。

好倩洛阳驰誉手，丹青。
擅长画像的洛阳艺人手法娴熟，丹青纤手，被人们赞誉不已。

乞与人间作寿星。
希望能够成为人间的寿星，为人们带来长寿和幸福。

这首诗词表达了作者对春天的美好祝福和对生命的向往。诗中运用了梅花、雪、月亮等意象，通过描绘琴堂、觥筹交错、动人的娉婷之姿，展现了繁华喜庆的场景。诗中还融入了对长寿和幸福的向往，通过描绘八十岁的仙翁和洛阳的画家，表达了作者对长寿和美好生活的渴望。整首诗词以豪放、欢快的语言和艺术形象，传达了作者对美好生活的追求和对幸福的向往。